Còn mày mà dám văng tục lần nữa, tao sẵn sàng cho mày nếm thử nền văn hóa Trung Hoa uyên thâm đến cỡ nào đấy!”

Triệu Dật định chửi tiếp nhưng nghẹn họng, căng đến nỗi mạch máu trán nổi rõ ràng.

Phó Đông Thần thì mặt đen như xúc xích hun khói mười năm, ra hiệu cho cả bọn im lặng, rồi đóng cửa lại, nhỏ giọng nói với tôi:

“Doanh Doanh, thực ra Diêu Diêu là một cô gái rất đơn thuần.

Năm đó, cha cô ấy chết khi cố cứu cha anh.

Nhà anh vẫn luôn cảm thấy có lỗi, nên muốn bù đắp cho cô ấy.

Trước khi chết, bố anh dặn anh sau này phải lấy cô ấy.

Cô ấy vẫn luôn nghĩ anh sẽ cưới cô ấy.

Nhưng rồi anh gặp em, anh mới hiểu giữa anh và cô ấy chỉ là tình thân.

Cô ấy từng nói gả cho anh là giấc mơ cả đời.

Có thể anh hơi dung túng cô ấy một chút… Nhưng tụi anh thực sự trong sáng.”

Ồ, đỉnh thật! Chuẩn tra nam!

Nếu tôi không giàu hơn Diêu Diêu, không có điều kiện hơn, liệu anh ta có chọn tôi không?

Nói nghe hay như tiểu thuyết.

Chẳng qua chỉ là phiên bản mới của Trần Thế Mỹ phụ tình.

Chỉ tiếc, tôi không phải công chúa.

Tôi nói: “Mấy câu chuyện đó là truyền thuyết của nhà anh.

Anh nợ cô ta, anh tự trả.

Liên quan gì đến tôi?”

Hắn đáp: “Anh có bắt em trả đâu.”

Tôi nói: “Vậy tụi bay xuất hiện trước mặt tôi làm gì? Biểu diễn múa lửa à?

Nào là ‘tình cờ’ dùng loại hoa cô ta thích, nào là vừa thấy tôi nói “đồng ý” thì cô ta cũng lẩm bẩm “đồng ý”, rồi còn uống rượu giao bôi, rồi trước mặt tôi còn mặt dày đưa đồ lót.

Anh không thấy lố bịch à? Tôi đúng là muốn quỳ ba lạy cúng mấy người luôn đấy.”

Phó Đông Thần tức giận:

“Ngô Doanh Doanh! Anh nói chuyện tử tế với em là em coi như gió thoảng bên tai à?”

Hắn tiếp lời như một bản tuyên ngôn gia trưởng:

“Chúng ta kết hôn rồi, ngôi nhà này cũng là nhà của anh.

Em lấy quyền gì mà đuổi bạn anh? Đừng tưởng em là tiểu thư thì được quyền muốn gì làm nấy!

Em phải nhớ, em là vợ anh!

Không có anh, em chỉ là một món hàng secondhand.

Em thử xem, còn có thằng nào chịu lấy em không?”

Tôi bật cười ha hả:

“Hóa ra… đây mới là bộ mặt thật của anh hả, Phó Đông Thần?

Anh nhìn lại xem bây giờ là năm nào rồi?

Nhà Thanh chết mục xương rồi mà anh còn ôm cái nếp băng bó chân quấn vào đầu à? ‘Hàng secondhand’?

Xin lỗi, tôi có là hàng secondhand thì cũng là hàng hiệu, là đồ xa xỉ.

Còn anh? Dù là mới toanh hay đã qua tay mười người, thì vẫn chỉ là một cây rau thối.”

Tôi bỗng thấy sáng tỏ.

Nãy giờ tôi còn tự hỏi vì sao mọi thứ lại thay đổi đột ngột như vậy!

Thật ra không phải nó đột ngột.

Mà là mặt nạ anh ta rơi xuống rồi.

Hắn tưởng kết hôn xong là có thể nắm trọn tôi trong tay, cho nên… không cần diễn nữa.

Thấy tôi không sợ, Phó Đông Thần nghiến răng nói:

“Nếu anh bỏ em, đừng có mà hối hận!”

Tôi cười ngọt như kẹo bọc thuốc độc:

“Anh muốn bỏ tôi à? Đừng đi mà, làm ơn!”

Hắn ta tưởng tôi đổi ý, lập tức dấn thêm:

“Giờ sợ rồi à? Vẫn còn kịp hối hận đấy. Đi xin lỗi bạn anh đi…”

Tôi cắt ngang không chút nể mặt:

“Đừng đi! Chạy nhanh lên đi!

Anh ngoan ngoãn dắt hết cả lũ ra khỏi nhà tôi, đó là tôi còn để lại cho anh chút mặt mũi cuối cùng.”

“Chờ đến khi tôi ra tay đuổi người, thì đừng mong tôi còn khách sáo nữa.”

Phó Đông Thần mặt mày âm trầm, nghiến răng nói:

“Được lắm! Ngô Doanh Doanh, cô cũng độc thật đấy!”

9

Cuối cùng, bên ngoài cũng yên tĩnh trở lại.

Tôi chui đầu vào chăn, muốn khóc nhưng khóc không nổi.

Điều duy nhất khiến tôi thấy may mắn là chúng tôi vẫn chưa đăng ký kết hôn.

Lẽ ra đã hẹn trước rồi, định đi làm giấy chứng nhận vào tuần trước lễ cưới.

Nhưng đúng hôm đó, hội bạn anh ta mới kéo nhau đến Bắc Kinh nên không đi được.

Rồi bận rộn lo cưới, đành dời lại sau hôn lễ.

Đúng là ông trời cho tôi một cơ hội để dừng lỗ.

Bắt đầu lại cuộc sống, cũng không khó đến thế.

Có lẽ vì quá mệt, tôi vừa nghĩ vừa ngủ quên lúc nào không hay.

Trong mơ, tôi đi trượt tuyết và gặp phải một trận tuyết lở.

Tôi rơi vào một khe băng nghiêng ngả, phía dưới là vực sâu không đáy.

Tôi không thể ngăn mình trượt xuống mãi.

Cảm giác như cơ thể sắp rơi vào trạng thái không trọng lực.

Chân tôi bất chợt giật mạnh một cái - tôi tỉnh giấc.

Trời đã sáng.

Cả người tôi ướt đẫm mồ hôi.

Giấc mơ đó thật đến mức khiến tôi hoảng loạn.

Tôi không dám tưởng tượng, cuộc sống của mình sẽ giống như kẹt trong cái khe băng kia, mãi mãi trượt dốc, mãi mãi không lối thoát.

“Doanh Doanh, dậy rồi à? Ra ăn sáng nè!” Một giọng nói quen thuộc vang bên tai - Phó Đông Thần.

Tôi đang mơ sao?

Anh ta bước vào, vẻ mặt cưng chiều, đưa đồ cho tôi như chưa từng xảy ra bất cứ chuyện gì.

Mẹ tôi bước vào, hắn mới chịu lui ra ngoài.

Mẹ tôi hỏi: “Đêm qua hai đứa cãi nhau to quá hả?”

Tôi ngạc nhiên: “Chúng con cách tầng hai lầu mà. Bố mẹ cũng nghe thấy à?”

Bà nói:

“Phó Đông Thần dậy sớm, mua sẵn đồ ăn sáng, đến cầu xin bố mẹ.

Nói chẳng hiểu sao con lại nổi trận lôi đình, đuổi hết bạn bè anh ta đi.

Anh ta sợ con tức quá ảnh hưởng sức khỏe, nên nhờ bố mẹ tới khuyên con.

Con xem, nó quan tâm con đến mức nào?”

Tôi suýt nghẹn thở vì tức.

Bố mẹ tôi, một người bệnh tim, một người cao huyết áp, tôi ngày thường nâng như nâng trứng, hứng như hứng hoa, sợ họ chịu chút kích động.

Thế mà vì mục đích của mình, Phó Đông Thần lại không ngại kéo cả hai người vào cuộc.

Tôi nghiến răng nói:

“Cái đồ mặt dày không biết xấu hổ kia đâu rồi? Còn dám đi mách lẻo hả?”

Mẹ tôi nói: “Ở trong bếp, đang ăn sáng với bố con đấy.”

Tôi há hốc mồm: “Bố con còn có tâm trạng ăn sáng với Phó Đông Thần á? Quả nhiên, đàn ông luôn dễ cảm thông cho đàn ông!”

Tôi vội vàng thay đồ, bước ra phòng khách.

Tôi muốn xem thử hắn ta làm cách gì để mua chuộc được bố tôi.

Không ngờ vừa đến phòng ăn, bố tôi đã trừng mắt nhìn tôi:

“Mới cưới ngày đầu đã làm ầm lên, cãi nhau loạn nhà loạn cửa.

Để họ hàng biết được thì còn ra thể thống gì nữa? Chẳng phải là con tự làm mình mất mặt sao?”

10

Tôi nói: “Gì gọi là tôi làm ầm lên? Những chuyện không biết xấu hổ đó là anh ta làm,

sao lại đến lượt tôi bị chê cười? Ai sai thì người đó mất mặt!”

Bố tôi nói: “Mấy chuyện đó chỉ là đùa giỡn thôi, sao phải coi là thật?”

Tôi hỏi lại: “Nếu trong đám cưới, tôi ôm một bạn nam uống rượu giao bôi trước mặt bao người, bố thấy có buồn cười không?”

Ông không do dự: “Buồn cười gì, không đủ mất mặt thì có!”

Tôi suýt khóc vì tức.

Tôi còn cố nể mặt bố mẹ mà chưa nói ra mấy chuyện còn tởm hơn mà đám người kia đã làm.

Nếu nói hết, e rằng ông còn tức hơn.

Chuyện gì tôi làm thì sai, người khác làm thì thành “đùa”.

Ông ấy còn bênh vực Phó Đông Thần giỏi hơn cả bản thân anh ta.

Bố tôi lúc nào cũng là “người hiểu chuyện” trước mặt người ngoài.

Nhưng về nhà, với tôi và mẹ, ông lập tức biến thành kẻ cổ hủ gia trưởng đến tận răng.

Tôi cay đắng hỏi:

“Tôi làm thì bố thấy nhục, Phó Đông Thần làm sao bố lại nói là ‘đùa’? Bố thật sự là bố ruột tôi à?”

Ông đáp tỉnh bơ: “Đàn ông mà, xã giao chút cũng thường thôi. Con mà cứ chấp nhặt như vậy, sau này làm sao sống tiếp?”

Tôi nổi giận: “Sống kiểu này thì sống làm gì? Tại sao đàn ông lại có quyền được ‘xã giao’? Vì họ là đàn ông? Là quyền do hiến pháp ban cho, hay đặc quyền do ông Trời cấp phát?

Nước ta nam nữ bình đẳng mấy chục năm rồi.

Tại sao đến miệng mấy người, chữ 'đàn ông' lại thành kim bài miễn tội vĩnh viễn?”

Bố tôi vẫn cứng họng:

“Chẳng có cặp vợ chồng nào không xung đột.

Sống với nhau thì phải nhường nhịn, hòa hợp dần thôi.”

Tôi đáp luôn:

“Bố à, nếu là chuyện tôi thích rau mùi, anh ta không thích, thì nhường nhịn, gọi là hòa hợp.

Còn cái này là chà đạp, mài mòn, nghiền nát.

Là chà đạp lên người không sai như tôi.

Phải một mình tôi nhẫn nhịn, một mình tôi lùi bước.