Đó là bức ảnh chụp bản thỏa thuận đoạn tuyệt quan hệ bảy năm trước.

“Kể từ ngày ký thỏa thuận, hai bên không phải gánh chịu bất kỳ nghĩa vụ phụng dưỡng, nuôi dưỡng hay mọi khoản chi phí liên quan đến y tế và tai nạn cho nhau. Khi bất kỳ bên nào mắc bệnh nghiêm trọng hoặc gặp biến cố, đều không được yêu cầu bên còn lại cung cấp bất kỳ sự hỗ trợ kinh tế nào.”

“Tôi vẫn còn giữ bản gốc. Tôi đã đóng khung nó và treo trong phòng chứa đồ.”

“Nó luôn nhắc nhở tôi rằng quá khứ đã xảy ra những chuyện gì. Tôi không thể quên, cũng không muốn quên.”

Sắc mặt cả ba người lập tức trắng bệch.

8.

“Bây giờ mọi người còn lý do gì để yêu cầu tôi giúp đỡ? Năm đó mọi người đã lựa chọn từ bỏ tôi, bây giờ phải chịu hậu quả của lựa chọn ấy.”

Cuối cùng bố cũng hoảng sợ.

Ông run rẩy muốn đứng lên, nhưng chức năng cơ thể đã không còn cho phép ông đứng vững.

Ông gần như ngã xuống đất.

“Mày! Đứa con gái bất hiếu như mày lại ghi thù nhiều năm như thế! Chúng tao nuôi mày lớn đến chừng này, chẳng lẽ không có một chút công ơn nào sao?”

Tôi nhìn ông, ánh mắt không hề né tránh.

“Nuôi tôi lớn?” Tôi lặp lại, giọng lạnh lẽo. “Ông thật sự nuôi tôi lớn, hay chỉ muốn lợi dụng tôi? Một khi tôi không còn giá trị lợi dụng, ông lập tức vứt bỏ không chút do dự.”

“Từ khi học tiểu học, tôi đã phải giặt quần áo cho cả nhà. Mỗi kỳ nghỉ đông và nghỉ hè, tôi đều ra ngoài làm việc chui để kiếm tiền cho gia đình.”

“Đồ ăn có dinh dưỡng không bao giờ đến lượt tôi. Quần áo, đồ dùng học tập và đồ chơi thì càng không cần bàn đến tốt hay xấu.”

“Khi biết tôi mắc bệnh, mọi người không có lấy một câu an ủi, cũng không nói sẽ nghĩ cách. Mọi người chỉ nói đừng chữa nữa, chữa cũng lãng phí tiền.”

“Bây giờ mọi người lại đến nói với tôi về công ơn nuôi dưỡng sao?”

Lời nói của tôi giống như một lưỡi dao sắc bén đâm vào ngực họ.

Mẹ che mặt khóc.

Lồng ngực bố phập phồng dữ dội.

Em trai cúi đầu, hai vai khẽ run lên.

“Tôi đã nhìn bản thỏa thuận này suốt bảy năm, từng chữ đều có thể đọc ngược xuôi.” Tôi nhìn họ, bình tĩnh nói. “Bây giờ tôi muốn mọi người ký thêm một lần nữa.”

Trợ lý phía sau bước lên, đưa ra một bản thỏa thuận.

Mẹ sững người:

“Con làm vậy là có ý gì?”

“Tôi đã thuê luật sư giỏi nhất soạn một bản thỏa thuận chính thức hơn cho chúng ta. Sau này mọi người không được phép xuất hiện trước mặt tôi, cũng không được quấy rầy tôi.”

Tôi nhìn xuống họ từ trên cao:

“Tôi sẽ đưa cho mọi người một khoản tiền, đủ để duy trì cuộc sống cơ bản và điều trị. Ký xong thì cút đi. Sau này nhìn thấy tôi phải đi đường vòng. Không ký, mọi người không nhận được một đồng nào.”

Mẹ nhìn tôi qua làn nước mắt, cuối cùng thở dài:

“Ký đi.”

“Mẹ!” Em trai đột ngột ngẩng đầu, hai mắt đỏ bừng. “Không thể ký! Ký rồi sau này chúng ta thật sự không còn gì nữa!”

“Bây giờ chị có nhiều tiền như vậy, dù có bám riết cũng phải moi được một chút!”

Bố cũng bắt đầu la hét:

“Mày không chịu có trách nhiệm với tao, tao sẽ đến cửa công ty mày gây chuyện! Tao sẽ kéo biểu ngữ! Tao còn mở phát trực tiếp!”

Mẹ cười khổ, cuối cùng cũng mạnh mẽ được một lần:

“Ký đi. Vốn dĩ chúng ta đã chẳng còn gì. Cứ tiếp tục như vậy, cho dù Vy Vy không đưa một đồng nào cũng không ai trách con bé. Gây chuyện nhiều năm như vậy, hai người còn chưa gây đủ sao?”

Sau khi ký xong, bà đưa bút cho bố.

Bố trừng mắt nhìn tôi, ánh mắt hung dữ như muốn ăn thịt tôi.

Nhưng cuối cùng ông vẫn nhận lấy bút, ký tên.

Em trai giống như hoàn toàn mất đi sức sống, chán nản ký tên mình.

Mẹ đưa thỏa thuận cho tôi, giọng đầy hối hận vô tận:

“Vy Vy, mẹ xin lỗi. Chuyện sai lầm nhất mẹ từng làm là chưa từng đối xử tử tế với con. Câu xin lỗi này mẹ đã nợ con quá nhiều năm.”

Tôi đã chờ câu xin lỗi này suốt bảy năm.

Nhưng khi nó thật sự xuất hiện, tôi mới nhận ra mình không còn cần nữa.

Tôi cất thỏa thuận, lấy một tấm séc từ tay trợ lý rồi điền một con số.

Tôi không quay đầu lại, hít sâu một hơi rồi sải bước vào tòa nhà.

9.

Một tháng sau, tôi hoàn thành công việc trong nước và chuẩn bị trở về Mỹ.

Một ngày trước khi đi, tôi nhận được một túi hồ sơ do trợ lý chuyển tới.

Là mẹ nhờ người gửi đến.

Bên trong túi hồ sơ là tấm séc ấy, được trả lại nguyên vẹn.

Ngoài ra còn có một lá thư viết tay.

Vy Vy.

Chúng ta không cần tiền nữa. Bố con đã mất vào tuần trước. Bệnh của em trai con chữa được thì chữa, không chữa được thì thôi. Đây là những gì chúng ta nợ con.

Con hãy sống thật tốt, đừng quay về nữa.

Mẹ xin lỗi con.

Khi con vừa chào đời, mẹ đã tự nói với bản thân rằng mẹ nhất định phải đối xử thật tốt với con gái mình. Những đau khổ mẹ từng chịu đựng, mẹ nhất định sẽ không để con phải trải qua.

Nhưng sau khi em trai con chào đời, mẹ mới phát hiện mọi chuyện rất khó khăn.

Không biết từ lúc nào, mẹ cũng trở thành kiểu người lớn mà hồi nhỏ mẹ ghét nhất.

Mẹ biết con đã phải chịu ấm ức rất nhiều lần.

Nhưng con càng hiểu chuyện, mẹ càng biết rằng dù làm con chịu thiệt thòi, mẹ cũng sẽ không phải chịu bất kỳ tổn thất hay phiền phức nào.

Vì muốn bản thân được nhàn nhã, mẹ đã khiến con phải chịu khổ nhiều năm như vậy.