Thẩm Viễn Sơn đặt một văn bản trước mặt tôi. Tối hôm trước phiên điều trần, ông ấy đến phòng bệnh một chuyến, mang theo hai thứ: một bản báo cáo đường đạn chính thức và một danh sách nhân chứng.
“Trong danh sách nhân chứng có những ai?”
“Cô, Lục Trạch, Diệp Du Du, cán sự Chu, còn có tay súng bắn tỉa trong ngày sát hạch — người đó thuộc quân xanh, đã bị khống chế. Anh ta đồng ý làm chứng.”
“Anh ta nói thế nào?”
“Anh ta nói hôm sát hạch đã nhắm vào cô. Nhưng trước khi anh ta nổ súng, cô ngã xuống. Anh ta tưởng đó là đạn lạc, sau này mới biết là Lục Trạch bắn. Anh ta nói nếu Lục Trạch chậm hai giây, vị trí trên đầu cô sẽ có thêm một lỗ đạn.”
Tôi cúi đầu nhìn bản báo cáo đường đạn. Lần này có con dấu, có chữ ký, có số hiệu. Độ trùng khớp 99,7%, giấy trắng mực đen.
“Lục Trạch biết bản báo cáo này đã có chưa?”
“Biết. Chiều nay anh ta đã đến tìm tôi.”
“Anh ta nói gì?”
“Anh ta nói…” Thẩm Viễn Sơn khựng lại. “Anh ta nói nếu chuyện của Z bị nhắc đến trong phiên điều trần, anh ta sẵn sàng chịu toàn bộ trách nhiệm. Không liên quan đến cô.”
“Không liên quan đến tôi? Anh ta lừa tôi ba năm, lại nói không liên quan đến tôi?”
“Anh ta còn nói một câu.”
“Câu gì?”
“‘Cô ấy không biết tôi là Z. Từ đầu đến cuối, cô ấy đều không biết.’”
Tôi nhìn Thẩm Viễn Sơn suốt năm giây.
“Anh ta định nói dối trong phiên điều trần?”
“Anh ta đã viết như vậy trong biên bản lời khai.”
“Vì sao?”
“Anh ta nói — nếu cô biết Z là anh ta, cô sẽ cảm thấy ba năm này đều là giả. Anh ta không muốn cô nghĩ ba năm này là giả.”
Tôi nhắm mắt. Vết thương ở chân phải đang giật, tim đang đập, thái dương cũng đang giật.
“Trưởng phòng Thẩm, tôi muốn sửa lời khai.”
“Sửa gì?”
“Tôi muốn nói trong phiên điều trần rằng tôi biết Z là Lục Trạch. Từ khoảnh khắc anh ta gửi bức ảnh kia, tôi đã biết.”
“Cô có biết điều đó có nghĩa là gì không? Biết đối phương là quân nhân mà vẫn yêu đương qua mạng với người đó, cô đã vi phạm quy định bảo mật.”
“Tôi biết.”
“Cô có thể bị kỷ luật.”
“Tôi biết.”
“Cô không sợ sao?”
“Tôi sợ. Nhưng tôi không muốn để anh ta gánh thay tôi.”
Thẩm Viễn Sơn nhìn tôi một lúc rồi thu văn bản lại.
“Phiên điều trần lúc chín giờ sáng mai. Tám giờ rưỡi tôi đến đón cô.”
Ông ấy đi đến cửa rồi lại dừng một bước.
“Đồng chí Hứa An, còn một chuyện nữa. Chiều nay Diệp Du Du đã đến tìm tôi.”
“Cô ta nói gì?”
“Cô ấy nói muốn làm nhân chứng.”
“Cho ai?”
“Cho cô.”
Cửa đóng lại. Ngoài hành lang vang lên tiếng bước chân đổi ca, đều đặn, máy móc, không mang cảm xúc.
Sáng hôm sau, đúng tám giờ rưỡi, Thẩm Viễn Sơn đến. Ông ấy mang theo một chiếc xe lăn. Lúc chuyển tôi từ giường lên xe lăn, chân phải va vào tay vịn, đau đến mức tôi suýt cắn đứt lưỡi.
“Chịu được không?”
“Được.”
Khi xe lăn được đẩy ra khỏi phòng bệnh, ngoài hành lang có vài người đứng đó. Có người tôi quen, có người không. Những người quen nhìn thấy tôi, có người cúi đầu, có người quay mặt đi. Chỉ có một người — quân y lão Triệu — bước tới, nhét một ống thuốc giảm đau vào tay tôi.
“Đừng tiêm. Trong phiên điều trần cô phải tỉnh táo.” Ông ấy nói. “Nhưng nếu đau không chịu nổi thì ngửi một chút.”
“Cảm ơn.”
“Hứa An,” ông ấy hạ giọng, “tối qua Lục Trạch đã đến tìm tôi. Hỏi chân cô có thể hồi phục hoàn toàn không. Tôi nói không thể. Anh ta đứng rất lâu rồi mới đi.”
Tôi không nói. Khi xe lăn được đẩy đến cửa thang máy, tôi nhìn thấy ở sau góc rẽ cuối hành lang, Lục Trạch đang dựa vào tường. Anh ta nhìn thấy tôi nhưng không bước đến.
Cửa thang máy đóng lại.
Phòng họp tầng ba của tòa nhà Bộ Tư lệnh có một chiếc bàn dài, tường trắng và một lá quốc kỳ. Năm người của hội đồng điều trần ngồi đối diện. Phó tư lệnh Diệp không ở trong số đó — nhưng ông ta ngồi ở hàng ghế dự thính, sắc mặt xanh mét.
Diệp Du Du ngồi trên ghế nhân chứng, hai tay đặt trên đầu gối, không khóc, không cười, biểu cảm rất bình tĩnh.
Lục Trạch ngồi ở phía bên kia, mặc quân phục thường ngày, cổ áo cài đến chiếc cúc trên cùng. Ánh mắt anh ta luôn dừng trên người tôi, nhưng tôi không nhìn anh ta.
“Phiên điều trần bắt đầu. Mời đồng chí Hứa An trình bày.”
Tôi hít sâu một hơi.
“Ngày 15 tháng 12 năm ngoái, trong giai đoạn cuối của kỳ sát hạch đặc chiến, chỉ huy đội hình Lục Trạch đã phân phối quả pháo sáng duy nhất cho quân y Diệp Du Du, khiến khu vực của tôi hoàn toàn lộ ra trong tầm ngắm của tay súng bắn tỉa phía đối phương. Sau đó, Lục Trạch sử dụng súng ngắn bắn vào chân phải của tôi từ khoảng cách một trăm hai mươi mét. Qua phân tích đường đạn, viên đạn được xác nhận có độ trùng khớp 99,7%.”
“Những sự thật trên có báo cáo đường đạn, hồ sơ sát hạch và lời khai của tay súng bắn tỉa thuộc quân xanh làm chứng.”
“Ngoài ra…” Tôi dừng lại một chút. “Tôi muốn bổ sung một nội dung.”
Những người trong hội đồng điều trần nhìn nhau.
“Nội dung gì?”

